kün abınŋan jıl alğasar
/kyn abɯnŋan dʒɯl alʁasar/
Proverb or saying
Literal translation
who stumbled for a day will be at a loss for a year
Intended meaning
Whoever makes a mistake even once will spend a year recovering from it; a single error takes a long time to get over.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary