köz - qabaqlı, biyçe - tabaqlı
/køz - qabaqlɯ, bijtʃe - tabaqlɯ/
Proverb or saying
Literal translation
the eye is lidded, the princess is with a dish
Intended meaning
A princess has her wealth just as an eye has its lid.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary