köz baylarğa
/køz bajlarʁa/
Idiom
Literal translation
to tie the eye
Intended meaning
To keep something or oneself from being seen; to conceal.
- Peremenağa tögülebiz. Ustazladan köz saqlab, terek butaqlağa örleydiz.We spill out for the break. Keeping out of the teachers' sight, we climb up into the tree branches.
Variants
- köz saqlarğa (Karachay)
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary