közünden qararğa

/køzynden qararʁa/

Idiom

Literal translation

to look out of one's eye

Of a gravely ill person: to take a turn for the better and start recognizing those around them.

Jaş bek qarıwsuz bolğan edi, alay endi közünden qarap tebiregendi.The young man had been very weak, but now he has begun to come round.

Show sources