körgen körgenin eter, köçgünçü arbasın jeger
/kørɡen kørɡenin eter, køtʃɡyntʃy arbasɯn dʒeɡer/
Proverb or saying
Literal translation
the one who saw does what they saw; the one moving away harnesses their cart
Intended meaning
Everyone acts in the way their own needs and situation require.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary