köpür işlegen öter, uru qazğan keter
/køpyr iʃleɡen øter, uru qazʁan keter/
Proverb or saying
Literal translation
the one who built the bridge will cross; the one who dug the pit will be gone
Intended meaning
Whoever does good for others will benefit from it in turn, and whoever plots harm against others will be harmed by it in the end.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary