juwab jerdedi, kökge boş jügünme
/dʒuwab dʒerdedi, køkɡe boʃ dʒyɡynme/
Proverb or saying
Literal translation
the answer is on the earth; do not plead with the sky in vain
Intended meaning
Solutions are found through one's own practical effort in this world, not by vainly relying on prayer or divine help.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary