juqusu kelgen töşek ayırmaz
/dʒuqusu kelɡen tøʃek ajɯrmaz/
Proverb or saying
Literal translation
one whose sleep has come does not pick out a bed
Intended meaning
Someone who wants to sleep doesn't care what kind of bed they get.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary