juqlağan ayünü uyatma
/dʒuqlaʁan ajyny ujatma/
Proverb or saying
Literal translation
don't wake the sleeping bear
Intended meaning
Don't provoke a danger or trouble that is currently quiet; don't play with fire.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary