juq qabınsa tütünü çığar
/dʒuq qabɯnsa tytyny tʃɯʁar/
Proverb or saying
Literal translation
if anything catches fire, its smoke will come out
Intended meaning
Nothing happens without leaving a sign, and every rumor or visible sign has a real cause behind it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary