jer toymay, mal toymaz
/dʒer tojmaj, mal tojmaz/
Proverb or saying
Literal translation
the earth not getting its fill, the livestock will not get its fill
Intended meaning
Livestock can thrive only once the land is well nourished and productive; the herd's welfare depends on the condition of the land.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary