jathan ögüzge aş joq
/dʒatxan øɡyzɡe aʃ dʒoq/
Proverb or saying
Literal translation
there is no fodder for the ox that lies down
Intended meaning
Whoever is idle gets nothing; you have to work to eat.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary