jatajaqğa juq berse, allah bizge da berir edi
/dʒatadʒaqʁa dʒuq berse, allax bizɡe da berir edi/
Proverb or saying
Literal translation
if he gave anything to the lazybones, God would give to us too
Intended meaning
Laziness earns nothing: no one is given anything for lying around doing nothing.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary