jarlını sözün el eter
/dʒarlɯnɯ søzyn el eter/
Proverb or saying
Literal translation
the village makes the poor man's talk
Intended meaning
A poor person becomes everyone's topic: the whole community feels free to discuss them and pass judgment on them.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary