jarlını aşığı alçü turmaz
/dʒarlɯnɯ aʃɯʁɯ altʃy turmaz/
Proverb or saying
Literal translation
the poor man's knucklebone does not land on 'alchu' (the winning side)
Intended meaning
Luck never favors the poor; a person who is already poor does not get a winning break.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary