jarlıma deb da jılama, bayma deb da quwanma
/dʒarlɯma deb da dʒɯlama, bajma deb da quwanma/
Proverb or saying
Literal translation
don't cry saying 'I am poor', and don't rejoice saying 'I am rich'
Intended meaning
Take poverty and wealth alike with equanimity, since everything in life can change: being poor is no cause for grief and being rich no cause for joy.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary