jan çıqğınçı jaşawdan umut qurumaz
/dʒan tʃɯqʁɯntʃɯ dʒaʃawdan umut qurumaz/
Proverb or saying
Literal translation
until the soul comes out, hope of life does not dry up
Intended meaning
As long as a person is still alive, they keep hoping to live; while there is life, there is hope.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary