janı jerine kelirge
/dʒanɯ dʒerine kelirɡe/
Idiom
Literal translation
for one's soul to come to its place
Intended meaning
To become calm and content once every worry has passed.
- Jaŋıh jaşı askerden qaythanda, anasını jüregi jerine keldi.When Jangykh's son came back from the army, his mother's heart was at ease again.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary