jılamağan jaşha anası emçek salmaz
/dʒɯlamaʁan dʒaʃxa anasɯ emtʃek salmaz/
Proverb or saying
Literal translation
the mother does not give the breast to the boy who does not cry
Intended meaning
If you do not make your needs known, no one will meet them, not even those closest to you; you have to ask to receive.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary