iynegi bolmağannı qısır tuwarı da bolmaydı
/ijneɡi bolmaʁannɯ qɯsɯr tuwarɯ da bolmajdɯ/
Proverb or saying
Literal translation
whoever has no cow has no barren cattle either
Intended meaning
A person who lacks the main thing does not have even the lesser things; someone with nothing has nothing at all.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary