it qayır bolsa stawatha börü ötmez
/it qajɯr bolsa stawatxa børy øtmez/
Proverb or saying
Literal translation
if the dog is fierce, the wolf will not get into the camp
Intended meaning
Where there is a fierce, vigilant guardian, enemies and harm do not get in; good protection keeps danger away.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary