it boldu
/it boldu/
Idiom
Literal translation
became a dog
Intended meaning
Said of someone who has suffered greatly and been utterly exhausted by hardship.
- Haman qazawatda aylana, it boldum, janımdan toydum.Forever moving about in the war, I was worn to nothing, I grew sick of my life.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary