içkiçi börkün araqığa satar
/itʃkitʃi børkyn araqɯʁa satar/
Proverb or saying
Literal translation
the drunkard will sell his hat for vodka
Intended meaning
An alcoholic will give up anything, even his last and most necessary belongings, for the sake of drink.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary