içinde janı bolğannı başında ajalı boladı
/itʃinde dʒanɯ bolʁannɯ baʃɯnda adʒalɯ boladɯ/
Proverb or saying
Literal translation
over the one who has a soul inside is their death
Intended meaning
Everyone who lives must die; all living beings are mortal.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary