homuhdan ölgenden ese jigitlik etib öl
/xomuxdan ølɡenden ese dʒiɡitlik etib øl/
Proverb or saying
Literal translation
rather than dying of cowardice, die having done a brave deed
Intended meaning
It is better to die after doing something brave than to die a coward's death.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary