harsha kelirge
/xarsxa kelirɡe/
Idiom
Literal translation
to come to the clapping
Intended meaning
To reach an understanding with someone and keep to one common standard, so that the two act in step.
- Biz bir harsha kelirge kerekbiz.We need to come to one understanding.
- Art eki-üç ayda İnal harsha kelgendi.Over the last two or three months Inal has come into line.
Variants
- harsha jıyılırğa
Sources
Show sources
- Bashieva and Zharashueva 1994 · School Phraseological Dictionary of the Balkar Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary