hapar oqça çığadı
/xapar oqtʃa tʃɯʁadɯ/
Proverb or saying
Literal translation
news comes out like a bullet (an arrow)
Intended meaning
Rumors appear suddenly and without warning.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary