hapa biydi, başha sıydı deb
/xapa bijdi, baʃxa sɯjdɯ deb/
Proverb or saying
Literal translation
saying 'Khapa is a prince, he is especially honored'
Intended meaning
Said of someone who has undeservedly obtained a post or position, and the honor and standing that come with it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary