hansına köre kaskası
/xansɯna køre kaskasɯ/
Proverb or saying
Literal translation
according to its grass, its grasshopper
Intended meaning
Each thing takes after the place or source it comes from; what is produced or raised somewhere matches the quality of its surroundings.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary