halq jandırğan çıraqnı üçülteme degenni saqalı üyültülür
/xalq dʒandɯrʁan tʃɯraqnɯ ytʃylteme deɡenni saqalɯ yjyltylyr/
Proverb or saying
Literal translation
the one who says 'I'll put out the lamp the people lit' will have their beard singed
Intended meaning
Whoever sets out to undo or oppose what the people have undertaken together will only bring harm on themselves.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary