guduçuğa qoşulsaŋ, atıŋ guduçu bolur
/ɡudutʃuʁa qoʃulsaŋ, atɯŋ ɡudutʃu bolur/
Proverb or saying
Literal translation
if you join a thief, your name will be thief
Intended meaning
Whoever keeps bad company gets the same bad reputation and picks up the same ways; you become like the people you associate with.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary