gabdeş iynekni ızından barmaydı
/ɡabdeʃ ijnekni ɯzɯndan barmajdɯ/
Proverb or saying
Literal translation
the manger does not go after the cow
Intended meaning
Whoever needs something has to go and get it, because it will not come to them by itself.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary