gırnaw kiştik kibik
/ɡɯrnaw kiʃtik kibik/
Idiom
Literal translation
like a growling cat
Intended meaning
Said of someone who cannot get along with others — prickly, quarrelsome company.
- Meni honşum tögerekdegile bla, gırnaw kiştik kibik, quru söz bolub turadı.My neighbor is forever at odds with everyone around them, like a growling cat.
Variants
- gırnaw kiştikça
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary