gırjınnı köb çaynasaŋ çiy körünür
/ɡɯrdʒɯnnɯ køb tʃajnasaŋ tʃij kørynyr/
Proverb or saying
Literal translation
if you chew bread a lot, it will seem raw
Intended meaning
Even something good becomes unpleasant or loses its appeal when one has too much of it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary