etalmaz işiŋi başlama, başlasaŋ a taşlama
/etalmaz iʃiŋi baʃlama, baʃlasaŋ a taʃlama/
Proverb or saying
Literal translation
don't begin your work that you cannot do, and if you begin it, don't throw it away
Intended meaning
Don't take on work that is beyond your strength, but once you have started something, see it through.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary