et bla teriça
/et bla teritʃa/
Idiom
Literal translation
like flesh with skin
Intended meaning
Of two people: to live in close, affectionate harmony, clinging to one another and never parting.
- Jaş qatını bla et bla teriça jaşaydı.The young man and his wife live inseparably, like flesh and skin.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary