eki qolu da çana jayaqları kibik
/eki qolu da tʃana dʒajaqlarɯ kibik/
Idiom
Literal translation
both his hands are like the side-rails of a sledge
Intended meaning
Said of a skinny person whose arms are unusually long.
- Eki qolu da çana jayaqları kibik, sozula-sozula keledi.Both of his arms like the side-rails of a sledge, he comes along stretching and stretching.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary