eki erni bir-birine jetmey

/eki erni bir-birine dʒetmej/

Idiom

Literal translation

its two lips not reaching each other

Intended meaning

Overjoyed and grinning from ear to ear; unable to stop smiling because of overwhelming joy.

Sources

Show sources
  • Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language

Browse expressions