eşiginden kirmezge
/eʃiɡinden kirmezɡe/
Idiom
Literal translation
not to enter through someone's door
Intended meaning
To keep away from someone's home and no longer maintain friendly relations with them.
- Bir juwuq adamları eşigibizden nek kirmedi demesinle dağıda.And let them not say on top of that, "Why has not one of their relatives come through our door?"
Sources
Show sources
- Bashieva and Zharashueva 1994 · School Phraseological Dictionary of the Balkar Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary