duppuq bıçaq qol keser
/duppuq bɯtʃaq qol keser/
Proverb or saying
Literal translation
a blunt knife cuts the hand
Intended meaning
Even something that looks harmless or weak can still do you harm, so don't underestimate it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary