duniyanı üsüne qaratırğa
/dunijanɯ ysyne qaratɯrʁa/
Idiom
Literal translation
to make (someone) look out over the world
Intended meaning
To torment or harass someone by scolding and shouting at them.
- Qız duniyanı üsüne qaratadı, jilyaydı, qıçıradı.The girl is giving everyone hell, weeping and shouting.
Variants
- tört duniyanı üsüne qaratırğa
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary