dorba alaşa
/dorba alaʃa/
Idiom
Literal translation
nosebag gelding
Intended meaning
A heavy working horse, thick-legged and big-bodied.
- Arı aylan da, arpa aşa, Beri aylan da, biçen aşa, Dorba alaşa...Turn this way and eat barley, turn that way and eat hay, nosebag gelding...
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 156