boyun jiligin sındırırğa
/bojun dʒiliɡin sɯndɯrɯrʁa/
Idiom
Literal translation
to break someone's neck bone
Intended meaning
To beat someone so severely as to cripple or kill them.
- Ataŋ saŋa [Ayközge] eterikni ua körürse alıqa! Ol seni boyun jiligiŋi sındırır.You'll yet see what your father will do to you [to Aykyoz]! He'll break your neck bone.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary