bolur boldu, boyaw siŋdi
/bolur boldu, bojaw siŋdi/
Proverb or saying
Literal translation
what was to be has been, the dye has soaked in
Intended meaning
Said when something final has happened that cannot be undone or changed; the irreparable has occurred.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary