birewnü qolu bla ot ışırırğa
/birewny qolu bla ot ɯʃɯrɯrʁa/
Proverb or saying
Literal translation
stoke the fire with someone else's hand
Intended meaning
Get others to do the hard or risky work while reaping the benefit oneself.
Sources
Show sources
- Suyunchev and Urusbiev (eds.) 1965 · Russian–Karachay-Balkar Dictionary
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary