bir jaŋılğannı allah da keçedi
/bir dʒaŋɯlʁannɯ allax da ketʃedi/
Proverb or saying
Literal translation
even God forgives one mistake
Intended meaning
A single mistake should be forgiven, since anyone who does anything will sometimes err.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary