bir amanlıqdan artına turmağan
/bir amanlɯqdan artɯna turmaʁan/
Idiom
Literal translation
who has not stood back from a single evil deed
Intended meaning
Unscrupulous and capable of any wickedness; ready to do any harm without hesitation.
- Kesin bek süygen adam a, kesin injitmez üçün, ne amanlıqdan da artına turluq tüldü.And a person who loves himself too much will not shrink from any wickedness, just to spare himself trouble.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language