bir ögüznü küçü bla min ögüz suw içer
/bir øɡyzny kytʃy bla min øɡyz suw itʃer/
Proverb or saying
Literal translation
by the strength of one ox a thousand oxen drink water
Intended meaning
One for all and all for one: the strength or effort of one person serves the whole group, and everyone benefits from it together.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary