bir çabırnı eki ayaqğa kiymezse
/bir tʃabɯrnɯ eki ajaqʁa kijmezse/
Proverb or saying
Literal translation
you won't put one chabyr (hide shoe) on both feet
Intended meaning
A single thing cannot be made to serve two needs or two people at the same time.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary