bet joyarğa

/bet dʒojarʁa/

Idiom

Literal translation

to lose one's face

To bring shame on oneself or on one's people by acting dishonorably.

Endi biz kişi ortasına kelgenbiz, biyleribizni uyaltmazğa, kesi betibizni da joymazğa kerekbiz...Now we have come among strangers; we must not shame our lords, nor disgrace ourselves...
Atam, qorqma, men namıslı işge tebiregenme. Har zat igi bolur, jaşıŋ seni betiŋi joymaz.[Aslan:] Father, do not fear, I have set out on honorable work. All will be well; your son will not disgrace you.

Show sources